Vancouver hotel illegally uses replacement employees during strike